ديك مارتي造句
例句与造句
- وواجهنا، شأننا شأن ديك مارتي أثناء تحقيقه، تحديات كبيرة في الحصول على هذه الأدلة.
与迪克·马蒂的调查过程一样，我们在获得这种证据方面也遇到了重大挑战。 - وفي هذا المقام، وصف الرئيس تاديتش أمس الاتهامات التي أثارها السيد ديك مارتي بشأن الاتجار المزعوم في الأعضاء وعمليات القتل الجماعي التي ارتكبها الألبان في إقليم ألبانيا بأنها حقيقة.
昨天在这里，对于迪克·马蒂先生提出有关阿尔巴尼亚人在阿尔巴尼亚境内据称贩卖人体器官和大规模杀戮的指控，塔迪奇总统认为是真实的。 - وتكمُن أهمية المحاكمة أيضاً في نجاح البعثة في ترسيخ ولايتها القضائية على قضية غيتشي لجرائم ارتُكبت في ألبانيا، وهو ترتيب ينطبق على التحقيقات الجارية استناداً إلى تقرير السيناتور ديك مارتي (المذكور أدناه).
审判很突出，因为，特派团成功地确立了对Geci一案的司法管辖权适用于在阿尔巴尼亚境内犯下的罪行，这一安排适用于在参议员迪克·马蒂报告基础上正在进行的调查(见下文)。 - وذكرت لجنة الحقوقيين الدولية أن النتائج التي توصلت إليها التحريات التي أجراها السناتور ديك مارتي للجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا أكدت الادعاءات المتعلقة بقيام جهاز استخبارات بلد ثالث بإقامة مراكز احتجاز سرية في بلدان أوروبية من ضمنها رومانيا(83).
82 国际法学家委员会指出：Dick Marty参议员为欧洲委员会议员大会所做的调查结论确认了关于一个第三国情报机构在欧洲国家包括罗马尼亚设有秘密羁押中心的指控。 83